Benvenuti nella rete civica di San Benedetto Po

SETTORE AFFARI GENERALI - CULTURA  

a) Segreteria generale
b) Gare e contratti
c) Personale - Organizzazione
d) Sistema informativo
e) Servizi demografici (Responsabile Ufficio Vincenzi Cristina)
f) Informagiovani
g) Attività culturali ed eventi popolar-culturali
h) Musei
i) Biblioteca
j) Polizia mortuaria

K) Polizia locale (Responsabile Ufficio Goldoni Luca)

RESPONSABILE DEL SETTORE:

sig.ra PRADELLA BARBARA
Via Ferri N.79 tel. 0376/623026 fax. 0376/623021
ORARI E GIORNI DI APERTURA AL PUBBLICO
dal Lunedi al Sabato dalle ore 10.00 alle ore 12.50

SEGRETERIA GENERALE

L’Ufficio Segreteria-Protocollo svolge le seguenti mansioni:
redazione delle deliberazioni di Giunta Comunale, di Consiglio Comunale e delle determinazioni di competenza dell’Ufficio
adempimenti connessi alla convocazione del Consiglio Comunale
protocollo della posta in arrivo e in partenza
spedizione della posta giornaliera per tutti gli uffici

Leggi e decreti di maggior rilevanza
D. Leg. 18.08.2000 n. 267 Testo Unico delle leggi nell'ordinamento degli enti locali
Legge 7.8.1990 n. 241 Nuove norme in materia di procedimento amministrativo
D.P.R. 28.12.2000 n. 445 Testo Unico delle disposizioni in materia di documentazione amministrativa

SERVIZIO GESTIONE DEL PERSONALE

L'Ufficio Personale si occupa della gestione del personale dipendente funzionando da supporto per gli altri uffici comunali; assicura in caso di bisogno le assunzioni, temporanee e di ruolo, tramite Ufficio Circoscrizionale per l'Impiego o Bandi di Concorso e Avvisi di Selezione o imprese di fornitura di lavoro interinale

Leggi e Decreti di maggior rilevanza per il Servizio Personale

D. Leg. 18.08.2000 n. 267 Testo Unico delle leggi nell'ordinamento degli enti locali
D. Leg. 10.01.2001 n: 165 Norme generali nell'ordinamento del lavoro alle dipendenze delle amministrazioni pubbliche
Decreto del Presidente della Repubblica 9 maggio 1994, n. 487 e successive modifiche ed integrazioni. Regolamento nelle assunzioni al pubblico impiego

SERVIZI DEMOGRAFICI
Via E. Ferri, 79
Tel. 0376/623029

Fax. 0376/623021
e_mail: demografici@comune.san-benedetto-po.mn.it

RESPONSABILE UFFICIO:

VINCENZI CRISTINA

ORARI E GIORNI DI APERTURA LA PUBBLICO
Da Lunedì a Sabato 09,30 - 12,50
Martedì  09,00 - 12,50 e 15,00 - 17,30

Principali funzioni dei Servizi Demografici
Anagrafe - Leva - Stato Civile - Elettorale

SERVIZIO ANAGRAFE
Pratica per Immigrazione da altro Comune o dall'estero
Pratica per Emigrazione per altro Comune o per l'estero
Cambio di abitazione con relativo aggiornamento delle patenti e dei libretti di circolazione
Rilascio Carte d'Identità e lasciapassare per minori
Rilascio e rinnovo Passaporto (individuale o collettivo)
Autenticazione di copie e sottoscrizioni
Rilascio e rinnovo porto d'armi uso caccia o sportivo
Rilascio e rinnovo licenze di pesca

SERVIZIO DI STATO CIVILE
Formazione atti di nascita
Formazione atti di morte
Pubblicazioni di matrimonio
Matrimoni civili
Trascrizione atti di matrimonio religioso
Pratiche per acquisto o riacquisto cittadinanza italiana
Rettifica atti di stato civile

>> TORNA

SERVIZIO LEVA
formazione liste di leva e ruoli matricolari.

Le pratiche di dispensa. rinvio, avvicinamento o congedo anticipato vengono predisposte dall'Ufficio Leva Comunale su istanza motivata e documentata dell'interessato.

SERVIZIO ELETTORALE
Formazione e aggiornamento delle liste elettorali generali e sezionali
Rilascio e aggiornamento tessere elettorali
Aggiornamento annuale Albo degli scrutatori e dei Presidenti di Seggio
Aggiormnamento biennale dell'Albo dei Giudici Popolari
Rilascio certificati d'iscrizione nelle liste elettorali

ATTIVITA' PERIODICHE
L'Ufficio Servizi Demografici svolge istituzionalmente anche un'attività Statistica.
I dati relativi alla popolazione vengono periodicamente trasmessi all'ISTAT.

STRUTTURE CIMITERIALI
Nel comune di San Benedetto Po sono presenti n. 4 cimiteri dislocati nelle seguenti LOCALITA':
Capoluogo via Ronchi;
fraz. San Siro via Menadizza;
fraz. Brede via Mazzaloe;
fraz. Portiolo via Gavello;

Periodi e Orari di apertura

Giorno di chiusura: LUNEDI'

ORARIO ESTIVO (dal 1 aprile al 30 settembre)

08.00/19.00

ORARIO INVERNALE (dal 1 ottobre al 31 marzo)

08.00/ 17.30

SETTORE ECONOMICO - FINANZIARIO

a) Servizio finanziario
b) Gestione economica del personale
c) Economato
d) Tributi

RESPONSABILE DEL SERVIZIO :

Pinotti rag. Loretta
Via Ferri N.79 tel. 0376/623045 fax. 0376/623021
Via E. Ferri n. 79
ORARI E GIORNI DI APERTURA AL PUBBLICO
Da Lunedì a Sabato 09,30 - 12,50
Martedì  09,00 - 12,50

SERVIZIO TRIBUTI

Predisposizione ruoli principali e supplettivi
TARIFFA IGIENE AMBIENTALE - TARSU.
COSAP (il servizio è appaltato alla Ditta AIPA di Milano), DIRITTI SULLE PUBBLICHE AFFISSIONI E IMPOSTA SULLA PUBBLICITA' (il servizio è appaltato alla Ditta AIPA di Milano)
IMPOSTA COMUNALE SUGLI IMMOBILI (dichiarazioni, variazioni, emissione avvisi di accertamento e liquidazione) RUOLI COATTIVI PER ENTRATE PATRIMONIALI 

COSAP
(canone per l’occupazione del suolo pubblico, modello, procedure di pagamento)
Il Cosap è gestito in concessione dalla ditta AIPA di Milano (per informazioni,  sede Aipa di Viadana tel. 0375/833673). 
Riscossione Cosap occupazioni temporanee:
Sig. Lucchini Mauro
Via A. Moro, 2 – San Benedetto Po
Tel. 349-4321109 oppure 348-0863457

IMPOSTA SULLA PUBBLICITA' E AFFISSIONI
La pubblicità e le pubbliche affissioni sono gestite in concessione dalla ditta AIPA di Milano (per informazioni,  sede Aipa di Viadana tel. 0375/833673).
Per l’affissione dei manifesti occorre contattare il call center di AIPA al numero 02-302171 oppure, in alternativa, inviare una mail all’indirizzo affissioni.commerciali@aipaspa.it.
AIPA autorizzerà l’affissione e provvederà altresì alla determinazione del tributo dovuto.
Recapito manifesti
c/o Cartolandia di Borgione Monica 
Via E. Ferri  90 – San Benedetto Po
Tel. 0376/620307
Orari di apertura "Cartolandia":
Lunedi : Matt. dalle 9.00 alle 12.00 - Pom. dalle 15.30 alle 19.30
Da martedi a sabato: Matt. dalle 7.50 alle 12.30 - Pom. dalle 15.30 alle 19.30
Giorni di uscita manifesti: martedi e venerdi

RIFIUTI SOLIDI URBANI
Per le riscossioni dei ruoli TARIFFA IGIENE AMBIENTALE - TARSU è competente, all'emissione delle cartelle esattoriali la Società EQUITALIA NOMOS SPA - V. A. Mario, 9/a - Mantova - tel. 0376/206277

SERVIZIO FINANZIARIO - ECONOMATO

L’Ufficio Ragioneria si occupa di tutto quanto riguarda l’attività Finanziaria dell’Ente gestendo quindi le varie fasi di entrata e spesa:
Per quanto concerne le Entrate provvede ad accertare l’effettiva esistenza del credito da parte dell’Ente e provvede ad introitare le somme mediante l’emissione di ordinativi d’incasso. La fase di Entrata riguarda anche altri servizi: Servizio Gestione Rette e Servizio Gestione Iva. Il servizio Gestione Rette si occupa del calcolo delle quote dovute dai degenti presso la Casa di Riposo, dai bambini frequentanti l’Asilo Nido, dagli scolari che usufruiscono del servizio mensa ecc.
Il Servizio Gestione Iva garantisce l’adempimento degli obblighi previsti dalla legge per quelle attività che pur svolte da un Ente Pubblico hanno carattere commerciale (es. Casa di Riposo, Asilo Nido, fornitura Gas, Trasporto Funebre, Museo ecc.); si occupa dell’emissione delle Fatture d’Entrata per quei servizi soggetti a fatturazione.
Per quanto riguarda le Uscite provvede alla registrazione ed allo smistamento delle fatture in arrivo, alla liquidazione ed ai pagamenti dei diversi creditori mediante l’emissione dei mandati di pagamento.
Nell’ambito dell’attività finanziaria rientra il servizio Economato; la funzione di tale servizio è quella di consentire all’Ente di sostenere le spese minute e spesso impreviste ed improvvise che possono sorgere presso i diversi uffici; eventuali pagamenti che vengano effettuati all’Ente in contanti vengono introitati dall’Economo Comunale che poi provvede a versarli al Tesoriere.

Leggi e Decreti di maggior rilevanza per il Settore Economico Finanziario
D. Leg. 18.08.2000 n. 267 Testo Unico delle leggi nell'ordinamento degli enti locali

>> TORNA

SETTORE TECNICO

PIANO REGOLATORE GENERALE-VARIANTE GENERALE NORME TECNICHE DI ATTUAZIONE
E MODULISTICA EDILIZIA PRIVATA

a) Servizi tecnici
b) Urbanistica
c) Edilizia
d) Ambiente
e) Lavori pubblici
f) Attività economiche

RESPONSABILE DEL SERVIZIO : Lanfredi Ing. Florindo 

Via E. Ferri n. 79 Segretaria/Centralino U.T. 0376/623044; Fax. 0376/623021;
ORARIO E GIORNI DI APERTURA AL PUBBLICO
Martedì e Sabato dalle ore 09.30 alle 12.50

e-mail: tecnico@comune.san-benedetto-po.mn.it 

>> TORNA

Le funzioni generali di competenza sono subordinate alle direttive del Tecnico Comunale e riguardano i seguenti settori:

GESTIONE PATRIMONIO E DEMANIO;
GESTIONE BENI IMMOBILI;
ECOLOGIA E RIFIUTI;
DEPURAZIONE, FOGNATURE, APPROVVIGIONAMENTO IDRICO;
SERVIZIO GAS METANO.

Responsabile Ufficio Tecnico: Lanfredi Ing. Florindo;
Tecnico Comunale, funzioni generali di indirizzo, coordinamento e controllo dell’attività dell’Ufficio Tecnico e del personale operaio;
competenza, responsabilità del procedimento nei seguenti settori:

LAVORI PUBBLICI;
URBANISTICA
BARRIERE ARCHITETTONICHE

  > TORNA

CENTRO DI RACCOLTA DIFFERENZIATA

Strada Schiappa

ORARIO ESTIVO DI APERTURA AL PUBBLICO

DA APRILE A SETTEMBRE  

ORARIO INVERNALE DI APERTURA AL PUBBLICO

DA OTTOBRE A MARZO

PROGRAMMA GESTIONE RIFIUTI
Nel Comune di San Benedetto Po i rifiuti vengono raccolti tramite contenitori distribuiti su tutto il territorio, suddivisi nel seguente modo:

-cassonetti con capacità variabile per la raccolta dei Rifiuti Solidi Urbani che vengono vuotati con l’auto-compattatore. 
- campane per la raccolta del vetro le quali vengono vuotate periodicamente da impresa convenzionata con il Comune. 
-  campane per la raccolta della carta.

 - campane per la raccolta delle lattine.

- campane per la raccolta della plastica.
- raccolta porta a porta del verde il lunedì mattina.

Raccolta domiciliare degli ingombranti previo appuntamento telefonando al numero gratuito 800437678. 
 Nell'ambito del territorio comunale è presente anche un centro per la raccolta differenziata dei rifiuti situato in Via Schiappa (presso il depuratore del Capoluogo) nel quale si raccolgono le seguenti tipologie di rifiuti:

CARTA E CARTONE, LEGNO, VEGETALI, INGOMBRANTI, POLISTIROLO,
BOTTIGLIE IN PLASTICA, FERRO, ELETTRODOMESTICI, LATTINE D’ALLUMINIO,
PILE, BATTERIE, OLIO VEGETALE, VETRO,TESSUTI

LEGGI E DECRETI DI MAGGIOR RILEVANZA
Durante lo svolgimento della propria attività nel settore ambientale, l'Ufficio Tecnico segue le direttive dettate dalle seguenti leggi e decreti:

SETTORE RIFIUTI
D. lgs. 05/02/1997 n. 22 e successive modifiche ed integrazioni
L.R. n. 01/07/93 n. 21 e successive modifiche ed integrazioniRegolamento Comunale per la disciplina dal lato tecnico- ed igienico sanitario del servizio di smaltimento dei rifiuti urbani.

SETTORE ACQUE/FOGNATURE/DEPURAZIONE:Appaltati a A.T.I. capofila SAGIDEP SRL - ufficio in Via E. Ferri n. 56, aperto al pubblico il MARTEDI'.-VENERDI' dalle ore  9,00 alle 12,30. (Tel. 0376/663769)
D. Leg. 11.05.1999 n.152L.R. n. 62/85 e successive modifiche ed integrazioniRegolamento Comunale di fognatura

>> TORNA

STRUTTURE CIMITERIALI
Nel comune di San Benedetto Po sono presenti n. 4 cimiteri dislocati nelle seguenti LOCALITA'

Capoluogo via Ronchi;
fraz. San Siro via Menadizza;
fraz. Brede via Mazzaloe;
fraz. Portiolo via Gavello;

Periodi e Orari di apertura

Giorno di chiusura: LUNEDI'

ORARIO ESTIVO (dal 1 aprile al 30 settembre)

08.00/19.00

ORARIO INVERNALE (dal 1 ottobre al 31 marzo)

08.00/ 17.30

>> TORNA

SERVIZIO URBANISTICA

RESPONSABILE DEL SETTORE :

Lanfredi Ing. Florindo

Via E. Ferri n. 79 fax. 0376/623021;

COLLABORATORI:
Istruttore ai Servizi Tecnici per l'edilizia privata: Geom. Alai Paolo tel. 0376/623022
Assistente Tecnico/Ecologia - geom. Scuratti Daniela tel.0376/623037;

Istruttore Amministrativo Contabile : Truzzi Luigina tel. 0376/623038;
Agronomo 0376/623041 (solo il Martedì dalle 08,30 alle 13,00);
Segretaria/Centralino U.T. 0376/623038;

ORARIO E GIORNI DI APERTURA AL PUBBLICO 

Settore tecnico - Commercio e Manifestazioni :  Martedì - Sabato dalle ore 9,30 alle ore 12,50;

Edilizia Privata :  Martedì e Sabato dalle ore 9,30 alle ore 12,30.

Le funzioni generali di competenza sono subordinate alle direttive del Tecnico Comunale e riguardano i seguenti settori:

GESTIONE PATRIMONIO E DEMANIO;
GESTIONE BENI MOBILI;
ECOLOGIA E RIFIUTI;
DEPURAZIONE, FOGNATURE, APPROVVIGIONAMENTO IDRICO;
SERVIZIO MANUTENZIONE IMPIANTI  GAS METANO.- Appaltato a Soc. TEA di MANTOVA, (tel: 0376/2331) servizio di distribuzione del gas metano impresa E-ON -Ufficio in Via E. Ferri 56. (tel.: 0376/620720)

>> TORNA

INTERVENTI EDILIZI E PROCEDURE RELATIVE
Tipologia d’intervento

MANUTENZIONE ORDINARIA - Edilizia Libera
interventi che riguardano le opere di riparazione, rinnovamento e sostituzione delle finiture degli edifici e quelle necessarie ad integrare o mantenere in efficienza gli impianti tecnologici esistenti.

PROCEDURA di presentazione opere di manutenzione ordinaria
opera soggetta a comunicazione scritta : l’esecuzione delle opere avviene sotto la personale responsabilita’ del proprietario o di chi ha il possesso del bene, sia per quanto riguarda la classificazione delle opere come manutenzione ordinaria, sia per garantire il rispetto delle norme regolamentari di edilizia e di igiene vigenti nel comune. Di norma la comunicazione deve essere integrata da un elenco preciso delle opere da eseguire e questa deve essere inviata dal proprietario dell’unita’ immobiliare almeno 20 giorni prima dell’inizio dei lavori.
Tipologia d’intervento -

PRATICHE DI SPORTELLO UNICO

E' attivo il servizio di sportello unico con sede a Suzzara.

Per scaricare i modelli per le pratiche DIA e PERMESSI DI COSTRUIRE è possibile visionare il sito dello SPORTELLO UNICO

MANUTENZIONE STRAORDINARIA
sono le opere e le modifiche necessarie per rinnovare e sostituire parti anche strutturali degli edifici, nonche’ per realizzare ed integrare i servizi igienici sanitari e tecnologici, sempre che non alterino i volumi e le superfici delle singole unita’ immobiliari e non comportino modifiche della destinazione di uso.
PROCEDURA di presentazione opere di manutenzione straordinaria
opere soggette ad autorizzazione gratuita: per l’esecuzione delle opere occorre presentare domanda di autorizzazione ad eseguire opere di manutenzione straordinaria compilando il modulo predisposto oppure in alternativa dovra’ essere presentata denuncia di inizio attivita’ nei tempi e nei modi della legge 493/93 e sussessive modifiche.
Tipologia d’intervento

RESTAURO E RISANAMENTO CORSERVATIVO
sono le opere rivolte a conservare l’organismo edilizio e ad assicurare la funzionalita’ mediante un insieme sistematico di opere che, nel rispetto degli elementi tipologici formali e strutturali dell’organismo stesso, ne consentano destinazioni d’uso con essi compatibili. Tali interventi comprendono il consolidamento, il ripristino e il rinnovo degli elementi costruttivi dell’edificio, l’inserimento degli elementi accessori e degli impianti richiesti dalle esigenze dell’uso, l’eliminazione degli elementi estranei all’organismo edilizio.

PROCEDURA di presentazione opere di restauro e di risanamento conservativo.
opere soggette ad autorizzazione gratuita se finalizzato al recupero abitativo, ai sensi dell’art. 7 primo comma della legge 94/1982: per l’esecuzione delle opere occorre presentare domanda di autorizzazione ad eseguire opere di opere di restauro e di risanamento conservativo compilando il modulo predisposto oppure in alternativa dovra’ essere presentata denuncia di inizio attivita’ nei tempi e nei modi della legge 493/93 e sussessive modifiche.
Opere soggette a concessione edilizia se non finalizzate al recupero abitativo, con la presentazione dell’opportuno modulo di domanda di concessione edilizia.
Tipologia d’intervento

RISTRUTTURAZIONE EDILIZIA
sono le opere rivolte a trasformare gli organismi edilizi mediante un insieme sistematico di opere che possono portare ad un organismo edilizio in tutto o in parte diverso dal precedente . Tali interventi comprendono il ripristino o la sostituzione di alcuni elementi costitutivi dell’edificio, la eliminazione, la modifica e l’inserimento di nuovi elementi ed impianti.

PROCEDURA di presentazione opere di restauro e di risanamento conservativo.
opere soggette a concessione edilizia di norma onerosa; e’ gratuita nei casi previsti dall’art. 9 della legge 10/1977 e negli altri casi previsti dalla legislazione vigente. La presentazione dovra’ essere predisposta con adeguato modello di domanda di concessione edilizia la quale seguira’ la procedura e la tempistica della legge 493/93 e successive modifiche;
Tipologia d’intervento

NUOVA COSTRUZIONE
le nuove costruzioni sono interventi finalizzati alla produzione di manufatti ex novo, quali edifici, opere di urbanizzazione, strutture prefabbricate, involucri mobili insistenti sul suolo. La presentazione dovra’ essere predisposta con adeguato modello di domanda di concessione edilizia la quale seguira’ la procedura e la tempistica della legge 493/93 e successive modifiche.

SETTORE SOCIO-ASSISTENZIALE E SCOLASTICO

a) Assistenza e servizi sociali
b) Residenza Sanitaria Assistenziale
c) Nido infanzia "Il Germoglio"
d) Istruzione Pubblica

ASSISTENTE SOCIALE :

Vitiello Rachele

RESPONSABILE DEL SERVIZIO :

Malacarne Dott.ssa Lorenza

ASSISTENZA E SERVIZI SOCIALI

I Servizi Sociali possono contare su un personale formato da 3 unità, di cui un Assistente Sociale e due Assistenti Domiciliari. Tra i compiti che interessano il servizio fornito all'utenza possiamo individuare Servizi vari di natura socio-assistenziale volti al recupero della persona emarginata o in difficoltà economiche, servizi domiciliari diurni, rivolti alla popolazione anziana per consentire la permanenza dell'anziano nel proprio ambiente di vita e evitare ove possibile il ricorso a strutture residenziali.

CASA DI RIPOSO COMUNALE 

PER ULTERIORI INFORMAZIONI CLICCARE QUI

Telefono 0376623081 Fax 0376623087

ORARIO E GIORNI DI APERTURA AL PUBBLICO 

Martedì e Sabato dalle ore 9,00 alle ore 12,00 

Direttore amministrativo del servizio Casa di Riposo:

Malacarne Dott.ssa Lorenza
Responsabile Sanitario del Servizio Casa di Riposo:

Pavesi dott. Maurizio

>> TORNA

ISTRUZIONE PUBBLICA

Predisposizione piano diritto allo studio su proposte delle scuole materne, elementari e medie;
Realizzazione in collaborazione con la Direzione Didattica degli obiettivi previsti nel piano diritto allo Studio;
Organizzazione ottimale dei servizi gestiti in amministrazione diretta o in appalto;
Interventi di sostegno ad alcuni casi di disagio scolastico;
Gestione servizio di trasporto scolastico e realizzazione, in convenzione con altri Comuni, del trasporto portatori di handicap alla "Casa del Sole";
Organizzazione di centro ricreativo estivo per i ragazzi delle scuole materne ed elementari;
Organizzazione corso di insegnamento della danza e relativi spettacoli

ELENCO SCUOLE DIVISE PER GRADO
Scuola dell'infanzia

Edificio di Via D’Annunzio "Asilo G. Garibaldi"
N.3 sezioni di scuola materna
Edificio di Via Dugoni "girotondo"
N.3 sezioni di scuola materna
Scuole Elementari
Scuole Medie
Istituto professionale per l'agricoltura "IPAA"

>> TORNA

SERVIZIO DI TRASPORTO OFFERTO
Il servizio di trasporto scolastico viene garantito direttamente dal personale comunale. Tre scuolabus e tre autisti dipendenti comunali sono a disposizione della Scuola dell’obbligo e della Scuola Materna.
Per le zone non servite dal predetto trasporto si fa uso del servizio sostitutivo APAM. Agli utenti che utilizzeranno il predetto servizio viene erogato un contributo perequativo. Vengono inoltre garantiti i servizi di collegamento APAM tra P.zza Folengo e le Scuole Medie al fine di agevolare gli alunni frequentanti la Scuola Media. In convenzione con il Comune di Poggio Rusco viene offerto il servizio di trasporto alla Casa del Sole di una bambina portatrice di handicap.

SERVIZIO MENSA
Il servizio mensa delle scuole materne, elementari e medie viene gestito direttamente dal Comune mediante l’utilizzo di proprio personale. Presso la mensa centralizzata infatti sono in servizio ben 3 cuoche che si occupano quotidianamente della preparazione dei pasti secondo tabelle dietetiche predefinite. La cucina dell’Asilo Nido provvede autonomamente alla preparazione dei propri pasti.

>> TORNA

SERVIZIO NIDO D'INFANZIA "IL GERMOGLIO"

Il Nido d’Infanzia è un servizio educativo per bambini e bambine di età compresa fra i sei mesi e i tre anni. Il Nido offre un supporto alle famiglie nell'educazione dei bambini ed è un luogo dove ogni bambino/a trova occasioni di gioco, di curiosità e di scoperta, di socializzazione tra coetanei, di esplorazione dell'ambiente circostante in un clima affettivamente sereno e nel rispetto dei propri ritmi evolutivi.

Ulteriori informazioni:

Nido Infanzia "Il Germoglio"

  >> TORNA